È ora di inforcare la bici. Le vostre vacanze in bici a Lana sono il migliore antidoto alla routine quotidiana. È ora di riposarsi, pedalando: lo sforzo fisico e la fresca aria di montagna regalano una maggiore ossigenazione al cervello, potenziandone l'attività. Non a caso, infatti, molto spesso le idee migliori o le soluzioni per uscire da complicate situazioni vengono in mente quando si pedala.

Grazie alla sua peculiarità climatica, i dintorni di Merano sono la meta ideale per trascorrere emozionanti vacanze in bici a Lana. Qui, infatti, il piacevole tepore del sole accarezza la pelle già a metà febbraio e garantisce la stagione ciclistica più lunga dell'Alto Adige, mantenendo eccellenti condizioni fino a metà novembre. Lana e i dintorni di Merano sono famosi per le numerose piste ciclabili. È possibile pedalare a fondo valle lungo il fiume, visitando suggestivi paesi vinicoli e facendo una pausa relax in qualche caffè. Oppure salire sul Monte San Vigilio, intraprendendo arditi tour in mountain bike a stretto contatto con la natura. Durante le vostre vacanze in bici a Lana, è possibile, infine, affrontare con la bici da corsa emozionanti strade di montagna.

Vantaggi per chi trascorre le sue vacanze in bici a Lana al Tiefenbrunn:

  • Paesaggio mozzafiato: vi abbraccia tutto intorno all'hotel punteggiato di meravigliosi meleti e solcato da eccellenti ciclabili che. L'hotel si affaccia direttamente sulla Via Claudia Augusta (Merano- Lana – Bolzano) che attraversa la soleggiata Valle dell'Adige nello stesso senso del fiume. Inforcate la bici sulla soglia dell'hotel... e partite alla scoperta dei dintorni di Merano, durante le vostre vacanze in bici a Lana!
  • Programma ciclistico: grazie alla Bike Academy di Merano potete scegliere ogni giorno tra diversi tour guidati in mountain bike e bici da corsa o lezioni sulle tecniche di guida, destinati a tutti, bambini compresi.
  • Noleggio attrezzatura: mettiamo a vostra disposizione gratuitamente le nostre city bike e mountain bike, complete di borracce. Abbiamo anche 2 e-bike che noleggiamo a 18 € al giorno. In collaborazione con la scuola di ciclismo locale, inoltre, siamo in grado di fornirvi eventuali altre mountain bike o bici da corsa particolari, durante le vostre vacanze in bici a Lana.
  • Pranzo al sacco dal buffet di prima colazione
  • Informazioni ciclistiche: alla reception siamo sempre reperibili per qualsiasi domanda e mettiamo a vostra disposizione cartine escursionistiche e ciclistiche. Durante le vostre vacanze in bici a Lana, anche il padrone di casa Michael e la guida ciclistica Christoph sono lieti di mettere al vostro servizio tutta la loro esperienza.
  • Relax e rigenerazione: al termine di tour escursionistici rilassatevi nel nostro giardino, nell'area benessere o praticando yoga.
  • Cucina sana e gustosa: stuzzichiamo i vostri palati con prelibatezze gastronomiche preparate esclusivamente con ingredienti di origine regionale, con pietanze integrali e specialità vegetariane.
  • Tutela della natura e dell'ambiente: siamo convinti ambientalisti e ci comportiamo coerentemente in modo ecosostenibile.


Ciclovia Alto Adige


La Ciclovia Alto Adige collega le città dell'Alto Adige con interessanti percorsi ciclistici a valle. È adatta ai ciclisti interessati a cultura e natura che desiderano scoprire sulle due ruote i punti di interesse delle città altoatesine.

Noi siamo un’hotel attrezzato per ciclisti sulla Ciclovia Alto Adige
Dal 2016 all'interno dei BikeHotel Alto Adige c'è anche il gruppo degli hotel sulla ciclovia Alto Adige; si tratta di hotel con attrezzati per i ciclisti che rispondono a criteri di base:

  • posizione lungo la ciclovia (distanza massima 2 km) o collegamento diretto alla ciclovia, ben raggiungibile tramite pista ciclabile
  • rimessa bici coperta e con possibilità di chiusura a chiave
  • pompa, olio lubrificante e attrezzi per piccole riparazioni.
  • angolo informazioni con consigli e informazioni sui tour, riviste dedicate al ciclismo, indicazioni su mezzi di trasporto pubblici, punti di sosta, cose da vedere.
  • la targa di "esercizio attrezzato per ciclisti" è posizionata ben visibile all'ingresso dell'hotel.
  • servizio lavanderia
  • disponibilità ad accettare gli ospiti anche una sola notte
  • l'albergatore ha frequentato un corso base di un giorno sul tema ciclismo e cicloturismo.

Sul sito dei BikeHotels Südtirol si trovano ulteriori informazioni sulla Ciclovia Alto Adige


Il nostro bikeguide Christoph Frei

christoph_frei